現在、セキュリティ強化およびシステム更新のため、ウェブサイトを一時休止しております。ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございません。
Our website is currently temporarily unavailable due to security enhancements and system updates. We sincerely apologise for any inconvenience this may cause.
現在、セキュリティ強化およびシステム更新のため、ウェブサイトを一時休止しております。ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございません。
Our website is currently temporarily unavailable due to security enhancements and system updates. We sincerely apologise for any inconvenience this may cause.
一般のお問い合わせ
入学に関するお問い合わせ
（お問い合わせは日本語でお願いします）
ウェブサイトの休止中も、在校生および会員の皆さまへのご連絡は、既存のメールにて通常どおりお送りいたします。授業や学校行事などのお知らせは、届いたメールをご確認ください。
While the website is unavailable, we will continue to contact current students and members as usual through our existing email list. Please check your email for class and school notices.